msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-24 10:36+0000\n"
"Last-Translator: Magnus Annemark <magnus.annemark@ub.lu.se>\n"
"Language-Team: Swedish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"themes-default/sv/>\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.themes.default.name"
msgstr "Default-tema"

msgid "plugins.themes.default.description"
msgstr "Det här temat applicerar default-temat."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.label"
msgstr "Typografi"

msgid "plugins.themes.default.option.typography.description"
msgstr "Välj en typsnittskombination som passar tidskriften."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans"
msgstr "Noto Sans: Ett typsnitt som designats av Google för digital miljö, med omfattande språkstöd."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif"
msgstr "Noto Serif: En serif-variant av Googles typsnitt för digital miljö."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans"
msgstr "Noto Serif/Noto Sans: En kombination av ovanstående med rubriker i serif och brödtext i sans-serif."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif"
msgstr "Noto Sans/Noto Serif: En kombination av ovanstående med rubriker i sans-serif och brödtext i serif."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lato"
msgstr "Lato: Ett populärt och modernt sans-serif-typsnitt."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora"
msgstr "Lora: Ett brett satt serif-typsnitt för god läsbarhet på webben."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans"
msgstr "Lora/Open Sans: En kombination av ovanstående med rubriker i serif och brödtext i sans-serif."

msgid "plugins.themes.default.option.colour.label"
msgstr "Färg"

msgid "plugins.themes.default.option.colour.description"
msgstr "Välj färg på sidhuvudet."

msgid "plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option"
msgstr "Visa tidskriftens sammanfattning på förstasidan."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option"
msgstr "Visa förstasidans bild som sidhuvudets bakgrund."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description"
msgstr ""
"När förstasidans bild har laddats upp, visa det i bakgrunden på sidhuvudet "
"istället för den vanliga platsen på förstasidan."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label"
msgstr "Sidhuvudets bakgrundsbild"