msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-18 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Primož Svetek <primoz.svetek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"themes-default/sl/>\n"
"Language: sl_SI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.themes.default.name"
msgstr "Privzete teme"

msgid "plugins.themes.default.description"
msgstr "Vtičnik implementira privzete teme."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.label"
msgstr "Tipografija"

msgid "plugins.themes.default.option.typography.description"
msgstr "Izberite kombinacijo pisave, ki ustreza vaši reviji."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans"
msgstr "Noto Sans: Digitalna pisava, ki jo je razvil Google z obsežno podporo jezikom."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif"
msgstr "Noto Serif: Serifna oblika Googlove digitalne pisave."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans"
msgstr "Noto Serif/Noto Sans: Kombinacija serifnih naslovov in ne-serifnega besedila."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif"
msgstr "Noto Sans/Noto Serif: Kombinacija ne-serifnih naslovov in serifnega besedila."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lato"
msgstr "Lato: Priljubljena moderna pisava sans-serif."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora"
msgstr "Lora: Široka serifna pisava za branje na spletu."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans"
msgstr "Lora/Open Sans: Kombinacija serifnih naslvovo in sans-serifnega besedila."

msgid "plugins.themes.default.option.colour.label"
msgstr "Barva"

msgid "plugins.themes.default.option.colour.description"
msgstr "Izberite barvo naslovov."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option"
msgstr "Prikaži sliko domače strani kot ozadje glave."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description"
msgstr ""
"Ko bo slika naslovne strani naložena, naj se prikaže kot ozadje glave "
"namesto na običajni lokaciji na domači strani."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label"
msgstr "Ozadje slike glave"

msgid "plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option"
msgstr "Prikaži povzetek revije na domači strani."