msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-05T21:14:41+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-05T21:14:41+00:00\n"
"Language: \n"

msgid "emails.paypalInvestigatePayment.subject"
msgstr "Ezohiko PayPal jarduera"

msgid "emails.paypalInvestigatePayment.body"
msgstr ""
"Open Journal Systems-ek ezohiko jarduera sumatu du {$contextName} aldizkariaren PayPal ordainketa-zerbitzuan. Jarduera hori gehiago ikertu beharko da edo eskuz parte hartu beharko da.<br />\n"
"                       <br />\n"
"Mezu hau Open Journal Systems-en PayPal pluginak sortu du.<br />\n"
"<br />\n"
"Eskaeraren informazio osoa:<br />\n"
"{$postInfo}<br />\n"
"<br />\n"
"Informazio osagarria (eman badute):<br />\n"
"{$additionalInfo}<br />\n"
"<br />\n"
"Zerbitzari-aldagaiak:<br />\n"
"{$serverVars}"

msgid "emails.paypalInvestigatePayment.description"
msgstr "Mezu-txantiloi hau erabiltzen da aldizkariko kontaktu nagusiari jakinarazteko PayPal pluginak jarduera susmagarria edo eskuz parte hartzea eskatzen duena topatu duela."