msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-05T21:18:34+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-05T21:18:34+00:00\n" "Language: \n" msgid "emails.manualPaymentNotification.subject" msgstr "Інформування про платіж" msgid "emails.manualPaymentNotification.body" msgstr "" "На рахунок журналу {$contextName} користувачем {$userFullName} (username "{$userName}") повинен бути перерахований платіж.
\n" "
\n" "Це плата за "{$itemName}".
\n" "Сума платежу {$itemCost} ({$itemCurrencyCode}).
\n" "
\n" "Цей лист був створений модулем ручних платежів системи Open Journal Systems." msgid "emails.manualPaymentNotification.description" msgstr "Цей шаблон листа використовується для інформування менеджера журнала про запит на здійснення ручного платежу."