msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-05T21:18:35+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-05T21:18:35+00:00\n" "Language: \n" msgid "emails.manualPaymentNotification.subject" msgstr "Уведомление о платеже" msgid "emails.manualPaymentNotification.body" msgstr "" "Необходимо вручную обработать платеж для журнала «{$contextName}» и пользователя {$userFullName} (имя пользователя «{$userName}»).
\n" "
\n" "Оплата вносится за «{$itemName}».
\n" "Сумма {$itemCost} ({$itemCurrencyCode}).
\n" "
\n" "Это письмо сгенерировано модулем «Ввод оплаты вручную» системы Open Journal Systems." msgid "emails.manualPaymentNotification.description" msgstr "Этот шаблон письма используется для уведомления управляющего журналом о том, что был запрошен ввод оплаты вручную."