msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:41+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-04 22:59+0000\n"
"Last-Translator: Osman Durmaz <osmandurmaz@hotmail.de>\n"
"Language-Team: Turkish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-doaj/tr/>\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.displayName"
msgstr "DOAJ Aktarma Eklentisi"

msgid "plugins.importexport.doaj.description"
msgstr "Dergiyi DOAJ için dışa aktar."

msgid "plugins.importexport.doaj.export.contact"
msgstr "Katılım için DOAJ ile iletişime geç"

msgid "plugins.importexport.doaj.cliUsage"
msgstr ""
"Kullanım:\n"
"{$scriptName} {$pluginName} aktar [xmlFileName] [journal_path] articles "
"objectId1 [objectId2] ...\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.registrationIntro"
msgstr ""
"Eğer makaleleri  OJS içinden doğrudan kaydetmek istiyorsanız, lütfen DOAJ "
"API Anahtarınızı girin. API anahtarınız yoksa, verileri DOAJ XML formatında "
"dışa aktarabilirsiniz; ancak makalelerinizi DOAJ'a OJS içinden "
"kaydedemezsiniz."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey"
msgstr "DOAJ API Anahtarı"

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey.description"
msgstr "API anahtarınızı DOAJ kullanıcı sayfasında bulabilirsiniz."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.automaticRegistration.description"
msgstr ""
"OJS, makaleleri DOAJ'a otomatik olarak kaydedecektir. Lütfen bu işlemin "
"yayınlanma işleminden sonra belli bir süre alabileceğini unutmayın (ör. "
"zamanlanmış işlemler ayarlarınıza bağlı gecikmeler). Kaydedilmemiş bütün "
"makaleleri kontrol edebilirsiniz."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.testMode.description"
msgstr ""
"Kayıt için DOAJ test API'sini (test ortamı) kullan. Lütfen makalelerinizin "
"yayınlanması için bu seçeneği kaldırmayı unutmayın."

msgid "plugins.importexport.doaj.senderTask.name"
msgstr "DOAJ otomatik kayıt görevi"

msgid "plugins.importexport.doaj.register.error.mdsError"
msgstr "Kayıt başarısız oldu! DOAJ API bir hata verdi: '{$param}'."